厄撒乌的后裔
1以下是厄撒乌,即厄东的后裔:2厄撒乌由客纳罕女人中娶的妻子,有赫特人厄隆的女儿阿达,有曷黎人漆贝红之子阿纳的女儿敖曷里巴玛;3还有依市玛耳的女儿,乃巴约特的姊妹巴色玛特。4阿达给厄撒乌生了厄里法次;巴色玛特生了勒乌耳;5敖曷里巴玛生了耶乌士、雅蓝和科辣黑:以上都是厄撒乌在客纳罕地生的儿子。 [注1] 6厄撒乌带了自己的妻子儿女,和家中所有的人,并自己所有的牛羊家畜,以及在客纳罕地所获得的财物,迁移到色依尔, [注2] 离开他的弟弟雅各伯,7因为他们家产太多,不能住在一起;他们寄居的地方,由于家畜太多,也容不下他们。8厄撒乌就住在色依尔山地。厄撒乌即是厄东。
9以下是色依尔山地厄东人的始祖厄撒乌的后裔。10以下是厄撒乌子孙的名谱:厄撒乌的妻子阿达的儿子厄里法次;厄撒乌的妻子巴色玛特的儿子勒乌耳。11厄里法次的儿子:特曼、敖玛尔、则缶、加堂和刻纳次。12厄撒乌的儿子厄里法次的妾提默纳给厄里法次生了阿玛肋克: [注3] 以上是厄撒乌的妻子阿达的子孙。13勒乌耳的儿子:纳哈特、则辣黑、沙玛和米匝:以上是厄撒乌的妻子巴色玛特的子孙。14以下是漆贝红之子阿纳的女儿,厄撒乌的妻子敖曷里巴玛的儿子:她给厄撒乌生了耶乌士、雅蓝和科辣黑。
厄撒乌子孙的族长
15以下是厄撒乌子孙中的族长:厄撒乌的长子厄里法次的子孙中,有特曼族长,敖玛尔族长,则缶族长,刻纳次族长,16科辣黑族长,加堂族长和阿玛肋克族长:以上是厄东地厄里法次族的族长,都是阿达的子孙。17厄撒乌的儿子勒乌耳的子孙中,有纳哈特族长,则辣黑族长,沙玛族长和米匝族长:以上是厄东地勒乌耳族的族长,都是厄撒乌的妻子巴色玛特的子孙。18厄撒乌的妻子敖曷里巴玛的子孙中有耶乌士族长,雅蓝族长和科辣黑族长:以上是阿纳的女儿,厄撒乌的妻子敖曷里巴玛子孙中的族长。19以上都是厄撒乌的子孙,都是族长。这就是厄东。 [注4]
曷黎人色依尔的族谱
20以下是当地居民曷黎人色依尔的子孙:罗堂、芍巴耳、漆贝红、阿雅、21狄雄、厄责尔和狄商:以上是厄东地色依尔子孙曷黎人的族长。22罗堂的儿子:曷黎和赫曼;罗堂的姊妹是提默纳。23芍巴耳的儿子:阿耳汪、玛纳哈特、厄巴耳、舍佛和敖南。24漆贝红的儿子:阿雅和阿纳;那在旷野里牧放他父亲漆贝红的驴,发现温泉的,就是这位阿纳。25阿纳的儿子狄雄;阿纳的女儿就是敖曷里巴玛。26狄雄的儿子:赫默丹、厄市班、依特兰和革兰。27厄责尔的儿子:彼耳汉、匝汪和阿甘。28狄商的儿子:伍兹和阿郎。29以下是曷黎人的族长:罗堂族长,芍巴耳族长,漆贝红族长,阿纳族长,30狄雄族长,厄责尔族长和狄商族长:以上是色依尔地曷黎人各族的族长。 [注5]
厄东的君王
31以下是在以色列子民未有君王统治以前,统治厄东地的君王。32贝敖尔的儿子贝拉在厄东作王,他的京城名叫丁哈巴。33贝拉死后,波责辣人则辣黑的儿子约巴布继他为王。34约巴布死后,特曼地人胡商继他为王。35胡商死后,贝达得的儿子哈达得继他为王,他曾在摩阿布平原击败了米德杨人。他的京城名叫阿威特。36哈达得死后,玛斯勒卡人撒默拉继他为王。37撒默拉死后,河间的勒曷波特人沙乌耳继他为王。 [注6] 38沙乌耳死后,阿革波尔的儿子巴耳哈南继他为王。39阿革波尔的儿子巴耳哈南死后,哈达得继他为王;他的京城名叫帕乌。他的妻子名叫默塔贝耳,是默匝哈布人玛特勒得的女儿。
厄撒乌族其余的族长
40厄撒乌族的族长名称,依族系和地区名列如下:提默纳族长,阿耳瓦族长,耶太特族长,41敖曷里巴玛族长,厄拉族长,丕农族长,42刻纳次族长,特曼族长,米贝匝尔族长,43玛革狄耳族长和依兰族长:以上是厄东人在所占有的地方,依住区所有的族长。厄东人的始祖即是厄撒乌。
- 作者在本章搜集了有关厄撒乌族的文献和口传,所有异同之处未加修正。2节“曷黎人”,本作“希威人”,今按20节改;参阅14:6;申2:12、22;编上1:39。
- 色依尔按叙译本补入。
- 阿玛肋克后代成为一强大民族(户24:20;出17:8-16;申25:17、19)。
- “这就是厄东”,是说上述的各部落都住在厄东地方。
- 曷黎人与厄东人此时同住在一个地域内,逐渐为厄东人同化。曷黎人的遗物近年多有发见,圣经的记载由这些发见、取得不少旁证。
- “河间的勒曷波特”,不可考。“河”也许指幼发拉的河。