旧约right创世纪right第二十五章

亚巴郎的晚年

1亚巴郎又续娶了一个妻子,名叫刻突辣。2刻突辣给他生了齐默郎、约刻商、默丹、米德杨、依市巴克和叔哈。3约刻商生了舍巴和德丹;德丹的子孙是阿叔陵人、肋突兴人和肋乌明人。4米德杨的子孙是厄法、厄斐尔、哈诺客、阿彼达和厄耳达阿:以上都是刻突辣的子孙。5亚巴郎将自己所有的财产都给了依撒格;6至于妾所生的儿子,亚巴郎给了他们一些礼物,在自己活着时,就叫他们离开自己的儿子依撒格,打发他们向东去,住在东方。 [注1]

亚巴郎逝世

7亚巴郎一生的岁月共是一百七十五岁。8亚巴郎寿高年老,已享天年,遂断气而死,归到他亲族那里去了。 [注2] 9他的儿子依撒格和依市玛耳,将他葬在面对玛默勒,赫特人祚哈尔之子厄斐龙的田间玛革培拉山洞内。10这块田地是亚巴郎由赫特人那里买来的;亚巴郎和妻子撒辣都葬在那里。11亚巴郎死后,天主祝福了他的儿子依撒格。依撒格定居在拉海洛依井附近。 [注3]

依市玛耳的后代

12以下是撒辣的婢女,埃及人哈加尔给亚巴郎生的依市玛耳的后裔。13依市玛耳的子孙名单,依照出生的次第记载如下:依市玛耳的长子是乃巴约特,其次是刻达尔、阿德贝耳、米贝散、14米市玛、杜玛、玛萨,15哈达得、特玛、耶突尔、纳菲士和刻德玛:16以上都是依市玛耳的儿子,这些人的名字也是他们的村庄和营地的名字,又是十二家族的族长。17依市玛耳一生的岁月是一百三十七岁;然后断气而死,归到他亲族那里去了。18他的子孙住在从哈威拉直到埃及东面的叔尔,往亚述道上,对着自己的众兄弟支搭帐幕。 [注4]

依撒格的后代

19以下是亚巴郎的儿子依撒格的历史:亚巴郎生依撒格。20依撒格四十岁时娶了帕丹阿兰地阿兰人贝突耳的女儿,阿兰人拉班的妹妹黎贝加为妻。21依撒格因为自己的妻子不生育,便为她恳求上主;上主俯允了他的祈求,他的妻子黎贝加遂怀了孕,22双胎在她腹内互相冲突,于是她说:"若是这样,我可怎么办?"遂去求问上主。23上主答复她说:"你一胎怀了两个国家,你腹中所生的要分为两个民族:一个民族强于另一民族,年长的要服事年幼的。" [注5] 24到了生产的时候,她腹内果然是一对双生;25首先产出的发红,浑身是毛,如披毛裘,给他起名厄撒乌。26他的弟弟随后出生,一手握着厄撒乌的脚跟,为此给他起名叫雅各伯。他们诞生时,依撒格已是六十岁的人。

厄撒乌出卖长子名分

27两个孩童渐渐长大,厄撒乌成了个好打猎的人,喜居户外;雅各伯却为人恬静,深居幕内。28依撒格爱厄撒乌,因为他爱吃野味;黎贝加却爱雅各伯。29有一天,雅各伯正煮好豆羹,厄撒乌由田间回来,饥饿疲乏,30便对雅各伯说:"请将这红红的东西给我点吃,因为我实在又饿又乏。"──因此他的名字又叫"厄东"。31雅各伯回答说:"你要将你长子的名分先卖给我。"32厄撒乌说:"我快要死了,这长子的名分为我还有什么益处?"33雅各伯接着说:"你得立刻对我起誓。"厄撒乌遂对他起了誓,将自己长子的名分卖给了雅各伯。34雅各伯遂将饼和扁豆羹给了厄撒乌;他吃了喝了,起身走了。──厄撒乌竟如此轻视了长子的名分。 [注6]

  1. 亚巴郎的妾刻突辣所生的儿子,虽是亚巴郎的儿子,却不是承嗣的儿子。
  2. “归到他亲族那里去了”一语,常见于圣经中,意思是被天主召集到他死去的祖先那里,降到阴间与祖先相聚。此语暗示人灵不死不灭的道理。
  3. “拉海洛依”,见16:13、14。
  4. 依市玛耳的子孙大概即是日后的阿剌伯各民族。
  5. 天主说的话不是指二子,而是指二子后代子孙的命运。
  6. 关于天主召选雅各伯而让厄撒乌丧失长子的名分,参阅拉1:2-5;罗9:10-13。关于长子的特权,见申21:15-17。